From approval loops to autonomous agents with Docker