Voice Agents Are Mostly Invisible. Here's How to See Them.