Intelligent Model Routing: Frontier Performance Without Frontier Bills