Vending-Bench: Long-Horizon Agent Evals for a Simulated Vending Business